¿Cuáles son las partes de un carro en inglés? Estás comprando repuestos o a punto de encontrarte con un mecánico pero no manejas algunos términos, tranquilo, aquí aprenderás todas las partes de un auto en inglés, con pronunciación e imágenes.
Partes de un carro en inglés y español
- En inglés partes del carro se dice: parts of the car
- Si quieres decir «esa parte del carro»: that part of the car
Al final del artículo tienes mucho vocabulario que puedes usar si vas a llamar a una aseguradora o te quieres entenderte bien con un mecánico.
Empecemos con las partes del motor en ingles y español.
Partes del Motor en inglés (Motor y mecánica):
- Árbol de levas: camshaft, se pronuncia tal como se escribe.
- Batería: Battery, se pronuncia «Bat-eri» sin pronunciar la «te»
- Bobina: Coil. Se pronuncia tal cual se lee.
- Bomba de aceite: Oil pump. Se dice «Oeil pomp»
- Bomba de Agua: Water pump. Se pronuncia «Warer pomp»
- Bomba de Gasolina: Gas pump. Se pronuncia «Gas pomp»
- Bujías: Sparkplug: Se pronuncian «Sparkplog»
- Cable de Bujías: Sparkplug Cable. Se pronuncia «Sparkplog queibel»
- Caja de cambios: Gearbox. Se pronuncia «Yiarbox»
- Carburador: Carburettor. Se pronuncia «Carboreiror»
- Cárter: Crankcase. Se pronuncia «Crankeis»
- Catalizador: Catalytic converter. Se pronuncia «Catalictic converer»
- Chasis: Chassis. «Se pronuncia Cheisis»
- Cigüeñal: Crankshaft. Se pronuncia tal cual se escribe
- Cilindro: Cylinder. Se pronuncia «Silinder»
- Colector: Manifold. Se pronuncia Maenefold
- Columna de dirección: Steering Column. Se pronuncia “Estiring Coloum”
- Correa de ventilador: Fan Belt. Se pronuncia “fan velt”
- Distribuidor: Distributor. Se pronuncia “distriboutor”
- Eje: Axle. Se pronuncia “Axel”
- Filtro de aire: Air Filter. Se pronuncia “Eir filter”
- Frenos de carro en inglés: Brake. Se pronuncia “breik”
- Freno de disco: Disc Brake. Se pronuncia “disk breik”
- Pastilla de freno: Brake Pad. Se pronuncia “breik pad”
- Pistón: Piston. Se pronuncia “Píston”
- Radiador: Radiator. Se pronuncia “Reidieiror”
- Rodamiento: Bearing, Se pronuncia “Bering”
- Silenciador: Silencer. “Sailencer”
- Sumidero o carter: Sump. “Soomp”
- Suspensión: Suspension. “Sospenshion”
- Tanque de gasolina: Petrol Tank. Se pronuncia tal cual se escribe.
- Tapa del distribuidor: Distributor cap. Se pronuncia “destriburor cap”
- Tapacubos: Hubcap. Se pronuncia “Hobcap”
- Tapón de Carter, de aceite: Oil drain plug. Se pronuncia “Oil drein plog”
- Tubo de escape (escape de carro en inglés): Tail pipe. Se pronuncia “Teil paip”
- Varilla de medición: Dipstick. Se pronuncia tal como se escribe.
- Ventilador: Fan. Se pronuncia tal cual se escribe.
Te recomendamos ver el funcionamiento de cada uno de estos elementos en partes del motor de un carro.
Partes internas del auto inglés
Estas son las partes internas del auto en inglés y español, incluidas las partes del tablero.
Empezamos con esta imagen que cubre las más importantes.
- Amperímetro: Se escribe Ammeter y se pronuncia igual.
- Bocina: Se escribe Horn y se pronuncia tal cual.
- Butaca: Seat, se pronuncia siat.
- Cinturón de seguridad: Seat Belt, se pronuncia siat belt.
- Limpiaparabrisas (El controlador interno): Windshield wipe, se pronuncia Windshild wuaip.
- Cuenta Kilómetros: Odometer, se pronuncia tal cual.
- Embrague: Clutch, se pronuncia Clotsh.
- Encendedor: Ignition, se pronuncia Ignishon.
- Espejo retrovisor: Rearview mirror, se pronuncia rírviu mirrou.
- Freno de mano: Handbrake se pronuncia handbreik.
- Freno: Brake, se pronuncia breik
- Guantera: Glove box, se pronuncia glov box.
- Indicador de nivel de combustible: Petrol Gauge, se pronuncia petrol geish.
- Indicador de temperatura: Temperatur Gauge, se pronuncia temperatur giesh.
- Limpiaparabrisas: Windshield wipers, se pronuncia wind-shild wuaipers.
- Luz de cruce: Turnsignal, se pronuncia tornsignal
- Palanca de cambios: Shift lever, se pronuncia tal como se escribe.
- Radio: Radio, se pronuncia reidio.
- Tablero de instrumentos: Instrument panel, se pronuncia igual.
- Tapa sol: Sunvisor, se pronuncia sonvisor.
- Velocímetro: Speedometer, se pronuncia espid-ometer.
- Ventilación: Air vent, se pronuncia eir vent.
- Volante: Steering wheel, se pronuncia estering wil.
Partes del carro en inglés con imágenes
Si prefieres verlas en imágenes aquí están todas las partes importantes resumidas.
Partes del carro en inglés con pronunciación
En este artículo todas las partes están en inglés y español con su pronunciación; sin embargo decidimos hacer un apartado para las partes de autos que son más difíciles de pronunciar, o que se pronuncian muy diferente de lo que se escriben.
- Indicador de nivel de combustible: Petrol Gauge, se pronuncia petrol geish.
- Indicador de temperatura: Temperatur Gauge, se pronuncia temperatur giesh.
- Embrague: Clutch, se pronuncia Clotsh.
- Encendedor: Ignition, se pronuncia Ignishon.
Partes de la carrocería en inglés
- ¿Cómo se dice Acelerador? Técnicamente throttle, pero gas pedal es lo más común.
- ¿Cómo se dice Air bag? Air Bag.
- ¿Cómo se dice Alternador? Alternator.
- ¿Cómo se dice Capot en inglés? Hood.
- ¿Cómo se dice Faros delanteros? Headlights.
- ¿Cómo se dice guardafangos en inglés? Fenders.
- ¿Cómo se dice manilla? Doorhandle. Pieza con la cual se abre la puerta del coche.
- ¿Cómo se dice parabrisas en inglés? Windsreen.
- ¿Cómo se dice parachoques? Bumpers.
- ¿Cómo se dice parrilla de carro en inglés? Grilles.
- ¿Cómo se dice placa? Plate, o Plate number en caso de que te refieras al número.
- ¿Cómo se dice puertas? Doors
- ¿Cómo se dice retrovisor? Wing Mirrors.
- ¿Cómo se dice Stops, luz de freno? Tail Lights.
- ¿Cómo se dice Maleta? Tailgate.
- ¿Cómo se dice Techo en inglés?: Roof.
Vocabulario, otros términos que te interesan:
¿Cómo se dice dar de baja a un auto en inglés?
El término correcto en el caso de carros es “write off”. Write off my car, i want to write off.
¿Cómo se dice rendimiento del vehículo en inglés?
Al rendimiento como tal se le dice performance, ahora, si lo que buscas es el consumo de gasolina, el término correcto es “oil consume”.
¿Cómo se dice asiento trasero en inglés?
El término correcto es Backseat, en una sola palabra.
¿Cómo se dice conductor en inglés?
En inglés al conductor se le llama driver.
¿Cómo se dice luz de cruce en inglés?
En inglés a la luz para cruzar se le dice coloquialmente “blinker”.
¿Cómo se le dice a la luz de freno en inglés?
A la luz de freno o Stop se le llama Tail Light.
Estas son todas las partes de auto en inglés, si hay alguna que se nos escape coméntala y con gusto te ayudamos.
